こんにちは！ヨンスです！

先日イギリスの友人が来てくれたので会ってきました

ここではジョン(仮名)とでもしておきましょうか

数年ぶりだったので積もる話もありましたが、話題は友人から見た日本人評へ。

「ねぇ、日本人はなんでわざわざ間違った英語を使いたがるの？」
「例えば？」
「そうだね、最近見たやつだとアンケートかな。あとはテンションとか」
「使う使うww あんまりちゃんとした意味を考えてないからなー」
「日本語って漢字とひらがなとカタカナがまぜこぜなのに、なんで英語も使おうとするんだろう？しかも間違ってるし」
「節操と矜持がないんだよ」
「セッソウとキョウジ？」
「ググれ(Google it)」

これはずっと言われていることですけど、日本人って平気で間違った英語を使ってますよねぇ

僕も使ってますし

ただ、間違っているのを知りつつ、あくまで日本語としての意味で使ってるんですよね

イギリス人にしてみたら、ただでさえ難しい言語に間違った英語をミックスしたらわけわからんからやめてくれ！とのことでした

とかなんとか言いながら日本語上手くなったねジョン

一緒に写真も撮りましたが顔出しNGだってさ

また日本に来てね！

↓X(旧twitter)のDMはこちらからどうぞ
https://twitter.com/yonce_hkichi